Эпический конфликт между Игорем Суркисом и Мироном Маркевичем вышел за пределы личного. Из него уже вырастает специальное расследование под руководством Франческо Баранки. Почему же эти отношения достигли такого накала? "Террикон" возвращается к самым истокам этой истории...