Марсело Морено - между двух огней

Боливиец, сын бразильца, бывший игрок "Крузейро", выступающий сейчас в Украине, скоро выйдет на поле против той команды, цвета которой он уже однажды защищал. Против Бразилии, на её же поле.

С тех пор, как он решил стать футболистом (а это было ещё в детском возрасте), Марсело Морено надеялся выступать за сборную Бразилии... или Боливии. На самом деле, он всегда задавался вопросом - какому лагерю принадлежать. Сам он родился в Боливии, в городе Санта Крус де ла Сьерра, а отец - бразилец, Мауро Мартинс Паулиста.

Вот Марсело Морено и выступал за сборную Бразилии, в детстве - но уже будучи профессионалом, он выбрал Боливию.

- Это была моя мечта, и мечта моего отца - играть за его страну, за Бразилию. Как-то раз я уже был в тренировочном лагере сборной, но дальше дело не продвинулось. Я ещё долго ждал новой возможности, но она не пришла. Поговорив со своим отцом, я решил защищать не его страну, а свою, Боливию.

Таким образом, потея в футболке бразильских сборных U-18 и U-20, Марсело скоро облачился в футболку зелёную, и случилось это 12 сентября 2007 года, когда он принял вызов на товарищеский матч сборной Боливии против Перу.

- Я себя чувствую и боливийцем, и бразильцем. Моя жизнь связана узами с этими странами, которых я люблю. Я никогда не забуду Бразилию, всё то, с чего я начинал здесь.

Теперь Марсело в Украине. Летом его навестила подружка, и таким образом, адаптация Морено пошла гораздо веселее. Лучший бомбардир Кубка Либертадорес Морено Мартинс, как его называют в Боливии, ушёл из бразильского клубного футбола, чтобы перейти в донецкий "Шахтёр".

Честно говоря, в Восточной Европе голы даются не так легко, как это было в Белу-Оризонти. Совсем не так легко. Но боливиец и не думает паниковать.

- Основная трудность - это еда. Приправы здесь какие-то особенные. Я хочу привезти еды из Бразилии... бобов хочу привезти. Зашёл я как-то в ресторан, захотелось мне курочку - а как я обьясню, что хочу именно её? Решение пришло просто - растопырил руки, и зашагал куриной походкой. Официант сразу понял! Хоть ему было и смешно. Холода ещё не наступили. Надеюсь, когда я приеду, уже всё будет хорошо - говорит Морено, который живёт один. Правда, одиночество скрашивают периодические визиты подруги и брата. Это всё облегчает адаптацию.

С общением также бывают трудности. В совершенстве владея испанским и португальским, в Украине бывшему игроку "Крузейро" приходиться изьясняться на ломаном английском, или же звать на помощь многочисленную бригаду бразильцев - Жадсон, Фернандиньо, Илсиньо, Виллиан и Брандао.

- Мы все здесь друзья, как большая семья. И это помогает мне очень, и в тренировках, и в языке. Они мне рассказывают о клубе, общей обстановке.

Концентрируясь на вызове в сборную Боливии, Марсело Морено с понедельника живёт ожиданием возвращения в Бразилию.

- Ещё не говорил с отцом на эту тему, но без сомнения, мы поговорим об этом. Отец всегда придаёт мне силы, вдохновения.

Когда его спрашивают, как он будет отмечать мяч, который (и если) он забьёт Бразилии, Морено остается непроницаемым. Он думает, что если забьёт, то это и так не останется незамеченным.

- Я сейчас думаю только об игре. Своей первой игре против Бразилии. Поскольку Боливия сейчас нуждается в очках, я отдам всего себя игре. И конечно же, постараюсь забить.

Получится ли у него? Узнаем 10 сентября.

По материалам бразильских СМИ