Бетао: "Шахтер" ведь выиграл Кубок УЕФА. Почему бы и нам не замахнуться?"

Добавлено:

Бразилец "Динамо" Бетао рассказал о предстоящем матче с "Арсеналом", о Лиге Европы, о своем будущем в киевском клубе, а также о своем знании русского языка.

- С какими чувствами покинули Лигу чемпионов?
- У нас была непростая группа. "Порту", ПСЖ - достаточно сильные соперники. Конечно, была возможность занять первое или второе место, но, к сожалению, этого сделать не получилось.

Прошли в Лигу Европы и это тоже неплохо. "Шахтер" ведь однажды выигрывал Кубок УЕФА. Почему бы нам не замахнуться на аналогичный трофей? Главное сейчас сделать правильные выводы из этого цикла, чтобы не повторять подобных ошибок в дальнейшем.

- У вас заканчивается контракт с "Динамо". Какие планы на будущее?
- Президент клуба уже знает мое мнение на этот счет. Если клуб заинтересован в моих услугах - я открыт для переговоров.

- Впереди матч с "Арсеналом" - командой, которая стала в этом чемпионате первой, кто смог обыграть "Шахтер". "Канониры" не скрывают, что следующей жертвой может стать "Динамо"… Подобные заявления не настораживают?
- Конечно, очень страшно после таких угроз. (Улыбается). Ну а что, по-вашему, они должны говорить, что собираются нам проиграть? Понятно, что все настроены на победу. Уверен, поединок будет очень тяжелым. Но мы обязаны брать три очка. Тем более, что играем на "Олимпийском".

- Назовете трех игроков из состава соперника?
- Знаю, Леандру… Он ведь бразилец. Еще, конечно, Сантоса… Третий? (Задумался). О! Стоп! Как я мог его забыть? Этот украинец… Раньше в "Динамо" еще играл… Шацких!

- Кто еще из динамовских бразильцев так же хорошо как вы владеет русским языком?
- Бетао, Амансио, Эберт, Виллиан (Бетао в шутку стал перечислять свое полное имя, как будто это все разные люди. - Прим. Г.Е.). (Смеется). Если серьезно, то еще Данилу Силва немного говорит по-русски. Но обычно я всем перевожу.

- Сколько времени вам понадобилось, чтобы стать штатным переводчиком?
- На первой тренировке в "Динамо", а это было еще в 2008 году, вратарь Саша (Александр Шовковский. - Прим. Г. Е.) учил меня словам "вперед", "назад", "влево", "вправо"… Потом я решил каждый день запоминать по два новых русских слова. Через шесть месяцев уже начал понимать язык и мог что-то сказать. Но понятно, что мне еще есть над чем работать…

- Русские ругательства быстро запомнили?
- За три месяца освоил. Хотите послушать?

Галина Еременко

Спортивные Новости RSS - Спортивные Новости - Terrikon

02 ноября

21:51
Ювентус добыл непростую победу над Удинезе: смотреть голы
20:37
Шахтер обыгрывает Черноморец и готовится к ключевому матчу Лиги чемпионов: смотреть видеообзор
20:01
ПСЖ уходит в шестиочковый отрыв
19:49
Салах превзошел Фаулера, впереди - Тьерри Анри
19:40
Ливерпуль обошел Манчестер Сити: видеообзор камбэка на Энфилде
19:18
Забарный справился с Холандом, Борнмут обыграл МанСити: смотреть шокирующее видео
19:06
Болонья дожала Лечче голом Орсолини: видеообзор матча Серии А
18:54
Бавария первой в Европе достигла отметки в 50 забитых голов, смотреть дубль Кейна Униону
18:43
Мармуш невероятен, Айнтрахт бессердечен: смотреть 7:2 против Бохума
18:33
Владислав Лупашко начал флеш-интервью вопросом на вопрос студии УПЛ ТВ
18:10
Осасуна уже в зоне Лиги Чемпионов: смотреть победу над Вальядолидом
18:03
Карпаты наносят поражение Левому берегу и добывают третью победу кряду: смотреть голы матча
17:45
Капитальный Ньюкасл: сороки безжалостны к клубам из Лондона
17:30
Шахтер - Черноморец: смотреть онлайн-трансляцию матча УПЛ
17:24
Формула-1: Пиастри пропускает Норриса, Макларен командно забирает спринт
17:12
Что случится с Руудом ван Нистельроем после 11 ноября?
17:00
Чудо исцеления в Манчестер Сити: Гвардиола привез на Борнмут даже де Брюйне
16:45
Зинченко сыграл в АПЛ впервые с августа, но это не спасло Арсенал
16:30
Первая Лига: Кудровка наказывает Полтаву за грязную игру и возглавляет таблицу
16:16
Интер пожертвует матчем с Венецией ради Арсенала в Лиге Чемпионов
16:01
Первая Лига: Бендера наносит Минаю самое крупное поражение сезона
15:48
Барселона выбирает между голкипером сборной Португалии и будущим номером один Франции
15:33
Тренер Ромы: "Довбик еще вчера не тренировался"
15:17
Флик рассказал о возвращении Эрика Гарсии и Араухо
15:00
В Испании считают, что тур не должен был играться из-за трагедии с наводнением
14:44
Рубен Аморим дал благородное обещание
14:29
Станет тренером или нет? Месси дал окончательный ответ
14:10
УЕФА вложит в женский футбол 1 миллиард: новый формат Евро и второй еврокубковый турнир
13:58
Эмери: Тоттенхэм - более серьезный претендент на ЛЧ, чем Астон Вилла
13:43
Далот: Рубен Аморим идеально подойдет Манчестер Юнайтед
13:28
СМИ: Артем Довбик выздоровел и снова готов помочь Роме
13:14
Депортиво хочет назначить своим тренером легендарного капитана сборной Италии
13:00
Когут: В последних матчах Левому берегу не везло
12:46
Компани: Наконец-то у Баварии снова домашняя игра!
12:31
Фонсека: Милан хочет начать добиваться лучших результатов на выезде
12:12
Тренер Руха: Кривбасс очень неуступчив, поэтому нас ждет непростая игра
12:03
Карпаты - Левый берег: смотреть онлайн трансляцию матча
11:59
Риццоли: Удаление Крыськива - безупречное решение арбитра
11:44
Белик: Такой результат Шахтера U19 - это скорее моя ошибка
11:28
Левый берег до конца года потерял ключевого защитника