Бетао: "Шахтер" ведь выиграл Кубок УЕФА. Почему бы и нам не замахнуться?"

Добавлено:

Бразилец "Динамо" Бетао рассказал о предстоящем матче с "Арсеналом", о Лиге Европы, о своем будущем в киевском клубе, а также о своем знании русского языка.

- С какими чувствами покинули Лигу чемпионов?
- У нас была непростая группа. "Порту", ПСЖ - достаточно сильные соперники. Конечно, была возможность занять первое или второе место, но, к сожалению, этого сделать не получилось.

Прошли в Лигу Европы и это тоже неплохо. "Шахтер" ведь однажды выигрывал Кубок УЕФА. Почему бы нам не замахнуться на аналогичный трофей? Главное сейчас сделать правильные выводы из этого цикла, чтобы не повторять подобных ошибок в дальнейшем.

- У вас заканчивается контракт с "Динамо". Какие планы на будущее?
- Президент клуба уже знает мое мнение на этот счет. Если клуб заинтересован в моих услугах - я открыт для переговоров.

- Впереди матч с "Арсеналом" - командой, которая стала в этом чемпионате первой, кто смог обыграть "Шахтер". "Канониры" не скрывают, что следующей жертвой может стать "Динамо"… Подобные заявления не настораживают?
- Конечно, очень страшно после таких угроз. (Улыбается). Ну а что, по-вашему, они должны говорить, что собираются нам проиграть? Понятно, что все настроены на победу. Уверен, поединок будет очень тяжелым. Но мы обязаны брать три очка. Тем более, что играем на "Олимпийском".

- Назовете трех игроков из состава соперника?
- Знаю, Леандру… Он ведь бразилец. Еще, конечно, Сантоса… Третий? (Задумался). О! Стоп! Как я мог его забыть? Этот украинец… Раньше в "Динамо" еще играл… Шацких!

- Кто еще из динамовских бразильцев так же хорошо как вы владеет русским языком?
- Бетао, Амансио, Эберт, Виллиан (Бетао в шутку стал перечислять свое полное имя, как будто это все разные люди. - Прим. Г.Е.). (Смеется). Если серьезно, то еще Данилу Силва немного говорит по-русски. Но обычно я всем перевожу.

- Сколько времени вам понадобилось, чтобы стать штатным переводчиком?
- На первой тренировке в "Динамо", а это было еще в 2008 году, вратарь Саша (Александр Шовковский. - Прим. Г. Е.) учил меня словам "вперед", "назад", "влево", "вправо"… Потом я решил каждый день запоминать по два новых русских слова. Через шесть месяцев уже начал понимать язык и мог что-то сказать. Но понятно, что мне еще есть над чем работать…

- Русские ругательства быстро запомнили?
- За три месяца освоил. Хотите послушать?

Галина Еременко

Спортивные Новости RSS - Спортивные Новости - Terrikon

24 ноября

17:07
Дженоа без Малиновского упускает победу в матче с прямым конкурентом: смотреть обзор матча с Кальяри
16:51
Джорд Рассел помог Формуле-1 установить новый рекорд
16:36
Йоханнес Бё назвал точную дату, когда он завершит карьеру
16:20
Хосеп Гвардиола коротко ответил, что будет, если Ман Сити проиграет Ливерпулю
16:04
Дьёкереш может стать игроком одного из манчестерских клубов
15:49
Рубен Аморим: Я не могу быть таким, каким был сэр Алекс Фергюсон
15:33
Мигел Кампуш: Я действительно проникся духом украинцев
15:16
Кривбасс минимально переиграл Оболонь и вышел на пятое место
15:02
Тиаго Мотта: Мы непозволяли Милану практически ничего
14:47
В Реале может появиться дуэт из игроков сборной Украины
14:43
Верес - Александрия: смотреть онлайн-трансляцию матча УПЛ
14:31
Бенфика без Трубина, но с хет-триком Ди Марии разгромила Эштрелу Амадору в Кубке Португалии
14:16
Паулу Фонсека: Это был самый скучный матч за все время, что я занимаю этот пост
14:00
Такого провала чемпионы АПЛ не знали почти 70 лет - Сити переписывает темную историю Лиги
13:44
Матч Милан - Ювентус вызвал бурю критики у фанатов и журналистов
13:27
Дель Пьеро станет главным в итальянском футболе - точно узнаем 3 февраля
13:13
ЛеБрон присоединился к Кариму: очередная веха Джеймса и ТОП-10 моментов дня в НБА
13:03
Ханси Флик: Барселона была плоха все 90 минут
12:55
Оболонь - Кривбасс: смотреть онлайн-трансляцию матча УПЛ
12:47
Шахтер провел лучший матч сезона в атаке, но Ингулец выдал 49% владения мячом
12:30
Гвардиола: Дело не во мне, тебе, погоде или газоне
12:14
Денис Кузик: Мы сыграли вничью с топ-сборными
12:02
Чистосердечно признался: Найден виновник провала Барселоны
11:46
СК Полтава - Металлист-1925 : смотреть онлайн видеотрансляцию матча Первой Лиги
11:30
Ферстаппен стал четырехкратным чемпионом Ф-1 в 27 лет, превзойдя Шумахера и Хэмилтона
11:16
Виталий Буяльский: Я пропустил дней семь, а потом начал тренироваться
11:00
Кого бояться Шахтеру: Молодой форвард ПСВ уничтожил Гронинген
10:50
Шахтер разгромил аутсайдера УПЛ перед матчем Лиги чемпионов: смотреть видеообзор
10:46
Скромный Франьич: Оказался в нужном месте в нужное время
10:14
Ферстаппен - четырехкратный чемпион Формулы 1!
09:53
НХЛ: Кросби забросил 600-ю шайбу в карьере и присоединился к Марио Лемье
09:37
НБА: ЛаМело Болл забил 50, но не выиграл, падение лидеров Запада, Ван Влит напал на судей
09:21
Шовковский повторил достижение Луческу
09:05
В Италии новый дон: видеообзор седьмой подряд победы Аталанты
08:50
Василий Кобин: Шахтер указал на наши ошибки
08:35
6:0 против Ингульца - рекордная победа для Пушича
08:26
Цыганков вернулся, Жирона добыла самую крупную победу осени
08:10
Удаление и два гола: смотреть, как Барселона упустила победу в последние 10 минут
08:00
Главное за день: ливень в Полтаве, осторожность в Киеве, разгром во Львове и другие новости

23 ноября

22:00
Кошмар Гвардиолы: Ман Сити дома разгромлен Тоттенхэмом