Как пел классик, проникновенье наше по планете, особенно заметно вдалеке... В том числе и на окраинах Манчестера, где тоже есть надписи на русском языке. На подступах к "Олд Траффорду", путь к которому тернист и живописен, расположен магазин с не совсем типичным для этих мест названием RIGA.

Речь идет о той самой Риге - столице Латвии. Владельца и одновременно продавец в магазине доброжелательная и симпатичная девушка Диана. Она из Риги, а у "Олд Траффорда" обосновалась совсем недавно. Надеется на успешный бизнес в расчете на русскоговорящую диаспору Манчестера из выходцев из стран бывшего социалистического лагеря (поэтому на вывеске кроме "магазина" еще и польский sklep). На полках, помимо всего прочего, хорошо знакомый на всем пост-советском пространстве ассортимент. Например, такие знаковые вещи, как рижский бальзам, армянский коньяк, водки "Столичная", "Московская", горилки и прочие шпроты, "грибочки" и шоколад "Аленка", а также различные сорта пива от украинских производителей. И все это - в полумиле от "Олд Траффорда"!

Как часто заходят сюда болельщики "МЮ"? Перед матчами - очень много и часто, причем не только "наши", но и англичане. Перед игрой с "Шахтером" Диана ожидает в своем магазине большой наплыв русскоговорящих посетителей, которые наверняка будут болеть за "горняков". А сама? "Ну, конечно, за "Шахтер", - удивляется Диана. - Ведь здесь не часто бывают наши команды!" Да, вдалеке слово "наши" порой способно объединить то, что, казалось бы, объединить невозможно.

От "Риги" до "Олд Траффорд" - несколько сотен ярдов.

Виктор Игнатов, "Террикон" из Манчестера