Вчера во второй половине дня ряд СМИ распространили переводную новость чешского сайта, речь об интервью спортивного директора "Слована" Яна Незмара. В частности мелькнула информация о том, что чехи отказываются от одного из украинцев. Журналисты The Kiev Times оперативно связались с менеджером украинских легионеров Вячеславом Заховайло, который объяснил суть происходящего.

Калитвинцев-младший
"Могу официально заявить: "Слован" рассчитывает на Владислава. Та ссылка, что вы мне кинули, включает в себя некорректный перевод. Был перекручен и вложен отрицательный смысл. Единственное значение слова "эффективность" имело смысл в том плане, что игрок забил два мяча за 90 минут, проведенных на поле. Но это не значит, что он не эффективен. Речь шла исключительно о голах".

Рыбалка
"По поводу Сергея, то "Слован" хочет его удержать. Все зависит от "Динамо" и желания самого игрока. Какое его желание? Пока рановато об этом говорить. Подождем встречи представителей чешского и киевского клубов".

Планы на будущее
"Если "Динамо" не откажет "Словану", то Калитвинцев будет выступать в команде до конца текущего сезона. Это - как минимум. По Рыбалке, как уже говорилось, пока что рано давать какие-то комментарии. Что я советовал игрокам? Конечно, свое мнение высказал, а решать им. Мое мнение, если не возражаете, останется между нами".