Авторитетное словацкое издание "Рrofutbal" накануне стыковых матчей молодежной сборной Украины против немцев пообщалось с наставником нашей команды Сергеем Ковальцом.

Экс-главный тренер словацкого "Татрана" (Прешов), а ныне - коуч украинской "молодежки" Сергей Ковалец готовит свою команду к плей-офф с Германией за выход на молодежный Чемпионат Европы 2015 года. Перед развязкой квалификации мы вспомнили с ним о времени, проведенном в Словакии.

Шансы равны

- В пятницу будет первый матч плей-офф против Германии, который состоится в домашних стенах. Какая атмосфера в команде?
- Как всегда, хорошая. Мы готовимся к этой важной дуэли и сделаем все возможное, чтобы добиться положительного результата. Знаем, что Германия имеет очень хорошую команду, одну из лучших в Европе, но мы верим. Шансы оцениваем как 50 на 50.

- Какую тактику придумаете, чтобы противодействовать противнику?
- Тактика ясна. Когда мяч у нас - мы будем атаковать, когда будет атаковать соперник - мы будем защищаться.

- Если откровенно, вы ждали такого успеха, когда стали главным тренером украинской "молодежки"?
- Отборочный групповой этап был действительно трудным, но интересным. Мы должны были обыгрывать сильные команды и оказаться выше или Швейцарии, или Хорватии. Атмосфера в команде была хорошей с самого начала. Это в конечном итоге привело к цели.

- В отборочной группе вы заняли второе место. После матча с Хорватией больше не проигрывали и победили шесть раз. Как так?
- Стартовая игра, которую мы проиграли дома хорватам 0:2, как это ни парадоксально, дала нам много полезной информации и показала наши слабые места. Мы сделали подробный анализ, а затем начали регулярно выигрывать. Могу сказать, что первый матч очень помог нам.

Держу пальцы за Галада

- У молодежной сборной Словакии был свой путь. Каковы, на ваш взгляд, их шансы пройти сборную Италии и выступить на Евро-2015?
- Реальные. Словакия провела в группе достаточно хороших матчей. Они имели сильных оппонентов, но все же смогли добиться позитивного результата. Мы надеемся, что Украина и Словакия сыграют в финальной части Чемпионата Европы.

- Знаете нашего тренера Галада? Какие у вас отношения?
- Конечно я его знаю, благодаря моей работе в Словакии. Общались после жеребьевки в Швейцарии. Поздравил его с выходом в плей-офф. Вспомнили с ним и времена моей работы в "Татране" (Прешов).

"Татран" хочет скорейшего возвращения в элиту

- Хотя вы провели в Словакии относительно немного времени, известно, что наша страна осталась в вашем сердце. Помните, как работали в Прешове?
- Вспоминается только хорошее. Держу связь с игроками и персоналом клуба, в котором я работал в то время. Постоянно отслеживаю результаты "Татрана" и других словацких клубов в еврокубках и чемпионате. Период в Словакии был положительным для меня и моей тренерской команды. Это был большой вызов и опыт.

- Сейчас "Татран" играет во втором дивизионе. Что скажете?
- В команде много молодых игроков, которые должны приобрести опыт, чтобы быть сильнее и лучше. В конце концов, результаты обязательно появятся. Просто всем в клубе нужно набраться терпения.

- Прошло уже много времени после вашего отъезда из Прешова. Как вы себя чувствуете? Поклонники команды до сих пор не могут смириться…
- Да, наши матчи были действительно хороши, команда играла сердцем, как нравится болельщикам. Пользуясь моментом, я хотел бы приветствовать их и поблагодарить за поддержку. Они никогда не покидали нас, а мы игрой старались отблагодарить их за это. Но те времена прошли, жизнь продолжается. Никогда не знаешь, что принесет нам завтрашний день. "Татран", конечно, жаль. Но я думаю, что они скоро вернутся в элитный дивизион. На мой взгляд, класс команды и традиции соответствуют целям. Также хотел бы бы поблагодарить людей, которые позволили мне работать в Словакии. Ну и спасибо журналистам, которые поддерживали нас и были рядом с нами.

Галад о Ковальце: умный человек и отличный тренер

Как уже упоминалось, тренер словацкой молодежки Иван Галад имеет хорошие отношения с Сергеем Ковальцом. Для словацкого тренера не удивительно, что Украина с Ковальцом также вышла в плей-офф.

Иван Галад, главный тренер молодежной сборной Словакии: "Я не удивлен этому. Когда я узнал, что он стал тренером сборной, то сразу же позвонил ему и поздравил. У молодежной сборной Украины есть великий тренер и мастеровитые игроки. Я желаю им пробиться на Чемпионат Европы. Германия очень квалифицированная команда, но Украина под руководством Сергея Ковальца имеет шансы. Я был бы очень рад пробиться на Евро и сыграть друг против друга. Ковалец очень умный человек, хороший тренер и прагматик".

Перевод Александра Ващука