Максим Афиногенов и Виктор Козлов, забросив по одной шайбе в ворота Николая Хабибулина, обеспечили "Атланте" победу в домашнем матче против "Эдмонтона". Неудачей завершился очередной игровой день и для Евгения Набокова. Отразив 26 бросков из 30-ти, голкипер "Сан-Хосе" не смог помочь своей команде одолеть "Чикаго" - 3:4.

"Атланта" - "Эдмонтон" - 3:2

"Чикаго" - "Сан-Хосе" - 4:3 ОТ

"Каролина" - "Миннесота" - 5:4 ПБ