С 18 января 2007 года официальный сайт «Шальке 04» приобрел русскоязычную версию. Она служит, как говорится в официальном заявлении, для «популяризации 7-кратного чемпиона Германии в Санкт-Петербурге и во всей России».

Благодаря спонсорскому контракту «Шальке» с «Газпромом» русскоязычные поклонники гельзенкирхенского клуба получили шикарный подарок в преддверие второго круга Бундеслиги – читать новости из жизни любимого клуба на русском языке непосредственно с первых рук. Админстрация сайта обещает печатать на русском языке обзоры матчей «кнаппенов», статьи и очерки. Уже переведены большинство разделов сайта, так что уже можно увидеть и прочитать первый в Германии русскоязычный раздел официального сайта футбольного клуба.