FA о бане Кавани: Отсутствия злого умысла недостаточно для оправдания

Футбольная ассоциация Англии (FA) опубликовала разъяснения своего решения оштрафовать на 100 000 фунтов и дисквалифицировать на три матча форварда «Юнайтед» Эдинсона Кавани за его пост в Instagram.

«Комиссия была удовлетворена тем, что сообщение было дружелюбным ответом игрока на сообщение от своего уругвайского друга, и что оно не было идентифицировано как расистское и оскорбительное по отношению к его другу или другим лицам, читающих сообщения в Instagram, - говорится в заявлении, опубликованном ФА. - Этот вывод был подтвержден всеми доступными доказательствами с учетом характера и реакции игрока. Однако того, что у футболиста не было злого умысла, недостаточно.

В свете высокого статуса игрока, его неспособности говорить по-английски и того факта, что у него более 8 миллионов подписчиков в Instagram, комиссия была удивлена тем, что клуб не провел обучение игрока».

Пресс-служба «Манчестер Юнайтед» отреагировала на это заявление ФА собственным пресс-релизом:

- Мы рады, что комиссия Футбольной ассоциации признала, что пост Эдинсона Кавани не был расистским и никого не оскорблял, и что со стороны игрока не было никакого злого умысла. Наш клуб и сам игрок неоднократно демонстрировали свою поддержку борьбе с расизмом, и Эдинсон решил не оспаривать обвинение в знак солидарности с этой борьбой. Учитывая контекст и признание того, что это была “искренняя ошибка”, “Манчестер Юнайтед” считает, что этот инцидент не должен был привести к наказанию игрока, хотя и не оспаривает правила ФА.