Арда Туран: У меня есть абсолютная преданность клубу

Главный тренер ФК Шахтер Арда Туран ответил на вопросы прессы в преддверии матча второго тура Лиги чемпионов против АЕКа. Турецкие журналисты поинтересовались, согласится ли наставник на предложение возглавить сборную Турции после того, как должность главного тренера стала вакантной.
"Я не могу передать словами, насколько это огромная честь для человека. Для того, кто ранее выступал за сборную всех возрастов, невозможно описать пережитые чувства и испытываемую гордость. И то, что спустя долгое время люди объединились вокруг моего имени, по-настоящему волнительно. Мои чувства не выразить словами, и я говорю это от всего сердца — то, как сильно я люблю свою страну и наш флаг.
Но порой помогать своей стране и трудиться ради нее можно иными путями, не только неся ее герб на груди. Иногда можно представлять родину, поднимая ее флаг на других географических просторах. Я безмерно благодарен за то внимание и доверие, которое мне оказали дома. Но, возможно, мне как молодому тренеру стоит подольше оставаться в клубном футболе, развиваться в этом молодом возрасте и высоко держать флаг своей страны там, где его еще не было.
Много лет назад Фатих Терим понес наш флаг в «Фиорентину» и «Милан». Я считаю, что сейчас принял эту эстафету как турецкий тренер, впервые в истории ставший чемпионом в Украине. И представлять свою страну таким образом, возможно, даже ценнее и полезнее для нашей родины.
С другой стороны, у меня есть обещание, данное здешним людям на весь срок контракта. Здесь есть дети, с которыми мы делим общие мечты. Есть президент клуба, генеральный директор и руководство, отдающие все ради команды.
Перед матчем чемпионата с «Вересом» я сказал своим игрокам: «Вы ни в коем случае не должны думать об АЕКе, нужно двигаться шаг за шагом. Если мы хотим побеждать, нам нужна предельная концентрация». И если бы сейчас я вынес на первый план собственную повестку и поставил ее перед игроками, то поступил бы несправедливо по отношению к их надеждам и настрою. Поэтому я говорю об этом открыто, чтобы ситуация была предельно ясна. Я люблю свою страну и наш флаг, но представлять родину можно по-разному.
Больше всего в этой ситуации меня задели и расстроили разговоры о том, будто меня «пытаются уговорить». Гражданина Турецкой Республики ни в чем не нужно убеждать или уговаривать, когда речь заходит о сборной, и подобные формулировки меня очень огорчают. Такого никогда не было и при прошлых предложениях. Это то, о чем каждый может только мечтать. Но иногда мечты лучше нас самих знают, когда для них наступает правильный момент. До конца действия контракта я остаюсь абсолютно предан господину Ахметову, Палкину, Срне, мечтам «Шахтера» и, самое главное, своим игрокам, которым дал слово.
