Карью влип с татуировкой

Добавлено:

Форвард английского "Сток Сити" Джон Карью попал в неприятную ситуацию. Недавно норвежец сделал себе модную татуировку, "Ma Vie, Mes Régles", которая теоретически должна переводиться как "Моя жизнь, мои правила".

Вероятнее всего, татуировщик и сам футболист были не в курсе скрытого подвоха. Как сообщает heavensports.com, на днях французский профессор Университета в Осло подчеркнул тот факт, что использование ударения в слове "Régles" несет в себе совсем другой смысл, а вся фраза в этом случает переводится как "Моя жизнь, мои месячные".

Дабы не стать объектом постоянных насмешек, Карью, видимо, придется поработать над "злобным" знаком ударения.


Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

04 октября

17:03
Кудус дебютным голом за Тоттенхэм принес Шпорам победу над Лидсом
17:00
Никакой мести: Аллегри про матч против Ювентуса
16:46
Ковентри разносит Чемпионшип: разгром Шеффилда стал третьим подряд для команды Лэмпарда
16:30
Президент Лацио про трансферный бан: Нас сдерживал индекс глупости
16:18
Оболонь - Верес: смотреть онлайн видеотрансляцию матча УПЛ
16:11
Крутые стволы: Гарри Кейн против Джана Узуна уже сегодня
16:04
Буковина выиграла седьмой матч подряд и продолжает погоню за Черноморцем
15:45
ПСЖ встал на ноги: против Лилля выходят все лидеры
15:35
Ермаков в огне, Черноморец добывает 8 победу в 9 турах
15:22
Скандал вокруг Ямаля: Флик ответил тренеру сборной Испании
15:10
Дубль Цуканова, гол и пас Канте, ассист вратаря: Шахтер (U-19) разгромил ЛНЗ
15:02
Известна новая зарплата де Йонга в Барселоне: как у Педри, но ниже Ямаля
14:45
Дзакканьи пропустит тур Серии А и, вероятно, матчи сборной Италии
14:26
Гол с центра поля не в пустые ворота – смотреть курьез из чемпионата Турции
14:10
Гвардиола призвал выйти на демонстрации в Барселоне
14:00
Украина - Эстония: смотреть видео-трансляцию отбора Евро U17
13:45
Официально: Игрок Шахтера отказался играть матч в Москве
13:29
Этот тур станет решающим сразу для двух тренеров АПЛ
13:12
Стало известно, когда будет построен новый стадион Милана и Интера
12:58
Известна новая дата возвращения Поля Погба
12:43
Араухо: В УПЛ нет легких матчей
12:29
Притула: Надеюсь, это первый шаг Руха к улучшению результатов
12:17
Александрия - Карпаты: смотреть онлайн видеотрансляцию матча УПЛ
12:14
В Бенфике вирус перед матчем с Порту: сыграют ли Судаков и Трубин?
11:55
Хаби Алонсо: Лунин готов заменить Куртуа