Назаренко: "Языковой барьер с Рамосом почти не ощущаем"

Добавлено:

Полузащитник "Днепра" Сергей Назаренко рассказазал о том, как ему работается с испанским специалистом Хуанде Рамосом и новичками клуба.

- Как думаете, Хуанде Рамос уже определил для себя список игроков под свои весенние задачи?
- Вряд ли. Впереди ведь еще завершающий сбор. Там возможно и будут расставлены все точки.

- Признайтесь, с опасением ожидаете новых приобретений "Днепра"?
- Нет, вполне спокойно. Конкуренция - это всегда хорошо.

- Как вам новички?
- Хорошие ребята. Они очень быстро влились в коллектив. Мы уже учим их русским словам.

- Могу себе представить, каким…
- (Смеется). Ничего подобного! Нецензурные выражения они запомнят без нас. Вот, например, фразу "приятного аппетита" сейчас разучиваем.

- А что можно позаимствовать у них в игровом плане?
- Ну, например, у Джулиану, как и у всех бразильцев, стоит поучиться обращению с мячом.

- Слышала, что Чеберячко вывел из строя Матеуса?
- На тренировках разные стыки бывают. Умышленно никто никого травмировать не хочет.

- Новички по традиции держатся сами по себе?
- Не сказал бы. У нас есть хороший переводчик, и мы без проблем общаемся друг с другом.

- С пониманием напутствий испанского специалиста тоже проблем не возникает?
- Наш Максим (переводчик Хуанде Рамоса. - Прим. Г.Е.) синхронно воспроизводит всю речь тренера. Языковой барьер практически не ощущается.

- Как игроки обращаются к тренеру?
- Мистер.

- А как он называет лично вас?
- Наза.

- А, к примеру, Коноплянку?
- Кона.

- Чеберячко?
- Чеба.

- Селезнев для Мистера тоже Селя?
- Да. А Русик Ротань - Ротан. Русол так и есть - Русол.

Галина Еременко

Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

15 ноября

18:21
Лига наций: Пикфорд не сыграет против испанцев
18:05
Трубин: Мы сами себя закапываем, поэтому нужно из этой ямы вылезать
17:48
Руководство Баварии проведет переговоры с Нойером о его будущем
17:34
Рейтинг ФИФА: Украина теряет почти 10 баллов
17:21
В Реале обеспокоены физическим состоянием игроков
17:06
Первая лига: Александрия упустила шанс закрепиться в тройке лидеров
16:50
Арсен Венгер отказался баллотироваться на пост президента ФИФА
16:34
Бельгия - Италия: смотреть онлайн видеотрансляцию матча Лиги наций
16:21
Забарный о поражении Украины: Это вина всех
16:05
Первая лига: Агробизнес разбил Полтаву в матче, который растянулся на сутки
15:45
Миколенко: Понимаю, что будет хейт по поводу моих слов, и я принимаю его
15:36
Луис де ла Фуэнте: Передайте Тухелю, что в Испании нет расизма
15:20
Лига наций: Мбаппе сыграет против Турции
15:06
Тебас vs Перес: глава Ла Лиги ответил на обвинения в предвзятости к Реалу
14:58
Роберто Манчини сравнил уровень сборных Бельгии и Франции в Лиге наций
14:43
Бернарду Силва получил повреждение и покинул расположение сборной Португалии
14:29
Пищур забивает второй гол за Жирону и приносит победу: смотреть видеообзор
14:15
Испания - Англия: смотреть онлайн видеотрансляцию матча Лиги наций
14:00
Главный тренер Тенерифе назвал слишком мягкой дисквалификацию вратаря Овоно
13:47
Виталий Миколенко: до Дивизиона С Украине еще далековато
13:32
Кто уже гарантировал себе повышение и понижение в Лиге наций
13:19
Хвича Кварацхелия нашел себе занятие на ближайшие полгода
13:02
Йожеф Сабо: Игрокам сборной Украины не хватает мастерства
12:49
Эрлинг Холанд высказался о финансовых обвинениях против Манчестер Сити
12:35
Ромарио: Анчелотти, собирайте вещи и уходите!