По информации португальской прессы, донецкий "Металлург" подписал двухлетний контракт с португальским полузащитником кипрского "Апоэля" Рикарду Фернандешем (рост 174 см, вес 65 кг). 21 апреля левому атакующему хаву исполнится 30 лет. Сумма трансфера - 220 тыс. евро.

Ранее Фернандеш выступал за португальские клубы "Фремундо", "Морейренше", "Жиль Висенте", "Санта Клару", лиссабонский "Спортинг", "Порту" и "Академику". Под руководством Жозе Моуриньо выиграл чемпионат Португалии и Лигу чемпионов.

В "Апоэль" перешел летом 2005 года и сразу стал "звездой" кипрского чемпионата. Быстрые проходы по левому флангу, разрезающие пасы, точные удары, Фернандеш с девятью забитыми мячами и 30(!!!) голевыми передачами стал самым полезным игроком "Апоэля". В прошлом году он приезжал на просмотр в "Ипсвич", но в первом дивизионе Англии так и не остался. Зато 13-ю забитыми мячами помог "Апоэлю" стать чемпионом Кипра.