С 93 года не пропускал "Детройт" 10 шайб в одной игре. Освежить сие достижение удалось веселым "блюзменам". "Слава Богу, это все-таки закончилось", - сказал после матча о поединке Майк Бэбкок, наставник "Красных Крыльев". С учетом того, что Ховард и Осгуд травмированы, представление от резервистов-голкиперов хозяев не так уж и необычно.

"Баффало" пересушил "Рейнджерс", в то время, как "Каролина" подтянулась к "Клинкам" и "Нью-Йорку" на дистанцию в три очка, вновь заставляя нервничать.

Баффало – Нью-Йорк Рейнджерс 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
25:28 Коннолли – 12 (Ванек, Граньяни) – 1:0

Нью-Джерси – Нью-Йорк Айлендерс 3:2 (1:0, 1:0, 1:2)
04:17 Ковальчук – 28 (Палмиери, Зейджак) – 1:0, 23:23 Джозефсон – 3 (Палмиери, Ковальчук) – 2:0, 49:38 Нильсен – 12 (меньш) – 2:1, 53:44 Нильсен – 13 (Мартин, Оксопо) – 2:2, 55:04 Грин – 4 (Элиаш, Зубрус) – 3:2

Каролина – Монреаль 6:2 (2:0, 2:1, 2:1)
11:01 Скиннер – 28 – 1:0, 15:06 Скиннер – 29 (Рууту) – 2:0, 25:23 Каммаллери – 17 (Вишневски, Плеканец – больш) – 2:1, 26:10 Макбейн – 6 (Коул, Стиллман) – 3:1, 29:03 Питканен – 4 (Рууту, Скиннер) – 4:1, 49:01 Саббен – 12 (Вишневски, Плеканец – больш) – 4:2, 55:24 Макбейн – 7 (Боумэн) – 5:2, 57:47 Стиллман – 11 (Корво, Стаал – больш) – 6:2

Детройт – Сент-Луис 3:10 (2:3, 1:6, 0:2)
05:51 Модано – 4 (Холмстрем) – 1:0, 14:06 Стюарт – 27 (Берглунд, Соботка) – 1:1, 16:04 Янссен – 1 (Ривс, Макри) – 1:2, 17:55 Бертуцци – 16 (Францен, Филппула) – 2:2, 18:24 Портер – 1 – 2:3, 21:54 Д’Агостини – 20 (Никитин, Соботка – больш) – 2:4, 25:23 Кромбин – 7 (Макдональд, Полак) – 2:5, 30:04 Бэйкс – 28 (Шеттенкирк, Д’Агостини – больш) – 2:6, 32:37 Зеттерберг – 24 (Лидстрем, Францен – больш) – 3:6, 34:47 Полак – 3 (Портер, Кромбин) – 3:7, 36:10 Соботка – 7 (Стюарт, Никитин) – 3:8, 46:21 Берглунд – 20 (Стюарт, Шеттенкирк) – 3:9, 57:50 Портер – 2 (Янссен, Кракнелл) – 3:10

Калгари – Анахайм 2:4 (1:2, 0:1, 1:1)
02:58 Игинла – 37 (Тангей, Джиордано) – 1:0, 08:05 Райан – 33 (Макмиллан, Винчестер – больш) – 1:1, 15:40 Перри – 45 (Фаулер, Вишновски – больш) – 1:2, 38:51 Вишновски – 16 (Перри, Людман) – 1:3, 40:32 Джиордано – 8 (Игинла, Тангей – больш) – 2:3, 59:13 Перри – 46 (Селянне – в пустые ворота) – 2:4

Восточная Конференция
1.  	Филадельфия*  	76  	102
2. 	Вашингтон* 	77 	99
3. 	Бостон* 	76 	96
4. 	Питтсбург 	77 	98
5. 	Тампа-Бэй 	76 	93
6. 	Монреаль 	78 	89
7. 	Баффало 	77 	87
8. 	Рейнджерс 	77 	87
9. 	Каролина 	77 	84
10. 	Торонто 	77 	80
11. 	Атланта 	76 	76
12. 	Нью-Джерси 	76 	75
13. 	Айлендерс 	77 	70
14. 	Флорида 	77 	70

Западная Конференция
1.  	Ванкувер*  	77  	111
2. 	Детройт* 	77 	98
3. 	Сан-Хосе* 	76 	97
4. 	Финикс 	        78 	95
5. 	Лос-Анджелес 	76 	94
6. 	Анахайм 	77 	93
7. 	Нэшвилл 	77 	92
8. 	Чикаго 	        76 	90
9. 	Даллас 	        75 	87
10. 	Калгари 	78 	87
11. 	Миннесота 	76 	80
12. 	Сент-Луис 	77 	80
13. 	Коламбус 	76 	79
14. 	Колорадо 	75 	64
15. 	Эдмонтон 	76 	57
15. 	Оттава 	        77 	68