В субботнем матче 4-го тура английской Премьер-лиги против "Челси" наставник "Сандерленда" Стив Брюс не сможет рассчитывать на нападающего сборной Ганы Асамоа Гьяна и защитника сборной Ирландии Джона О'Ши, получивших травмы в своих национальных сборных.

25-летний Гьян получил травму икроножной мышцы в минувшую пятницу в победном для сборной Ганы матче против Свазиленда (2-0), и изначально имелись опасения, что он выбыл из строя как минимум на несколько недель. При более детальном изучении повреждение, однако, оказалось не столь серьёзным, но к субботе, когда на "Стэдиум оф Лайт" приедет "Челси", он готов не будет.

Также в лазарете продолжает находиться и Джон О'Ши, у которого, помимо проблемы с ахилловым сухожилием, выявлена травма бедра. Напомним, что 30-летний игрок принял участие в матче отборочного турнира Евро-2012 против Словакии в минувшую пятницу, однако матч с Россией в Москве пропустил.

Потеря Гьяна станет для Стива Брюса особенно болезненной, учитывая, что в первый трёх матчах нового сезона в Премьер-Лиге "Чёрные Коты" забили всего один гол, однако менеджер надеется, что арендованный в последний день лета из "Арсенала" нападающий сборной Дании Никлас Бендтнер, отметившись дублем в недавнем матче с Норвегией, покажет хорошую игру и против "Челси".

"Нет сомнений, что это невероятно одарённый игрок, и его размеры и физическое присутствие станут для нас очень ценным дополнением, - сказал Стив Брюс. - Мы очень рады его подписанию, потому что у нас не совсем всё хорошо в нападении".