Курьезный эпизод случился после окончания матча 28-го тура российской Премьер-лиги между краснодарской "Кубанью" и самарскими "Крыльями Советов".

Во время послематчевого интервью наставника краснодарцев Дана Петреску в эфире телеканала "НТВ-Плюс" его помощник Эмилиан Карас отказался переводить ответ румынского специалиста на вопрос - "В том туре - поражение, сегодня - ничья, по нарастающей идете к дерби?" - "Будем играть на победу..." попытался выкрутиться помощник, так как Петреску сказал следующее: "лучше такая честная ничья, чем победа с пятиметровым офсайдом", тем самым намекнув на победу "Краснодара" в Нижнем Новгороде.