Эта статья - о судьбах футболистов, в чьих жилах течет украинская кровь, но которые волею судьбы играли и жили за рубежом, были гражданами других государств. Многие из них никогда не видели родины своих предков, их имена не ассоциируются с украинским футболом... Так восполним же этот пробел.

Рафаэль Собис (Rafael Sobis)

Звезда молодого бразильского форварда взошла в 2005 году, когда он, будучи игроком бразильского Интернасионаля, забил в 35 играх 19 голов. В следующем году именно его два гола приносят победу Интеру в первом финальном матче Копа Либертадорес против Сан-Паулу.

За 20-летним парнем открывают охоту скауты европейских клубов, и под громкий шепот слухов о Милане и сантандерском Расинге, Рафаель переходит за 9 млн евро в Бетис.

Проведя там 2 года (57 игр, 8 голов) и очаровав местную публику в первом сезоне, Собис проваливает второй. Летом 2008 года его за 10 млн. евро пытается купить Ньюкасл, ходят слухи о московском Спартаке, Бенфике, Эспаньоле… Но в итоге, бразильский сборник (9/1 за первую команду, 6/2 за олимпийскую, и "бронза" Пекина в нагрузку) за те же 10 млн. переходит в Аль-Джазиру (ОАЭ)… Надеюсь, мы еще услышим о нем.

Весть о том, что Рафаэль Собис по отцу является украинцем стала известна благодаря интервью самого игрока. Пожелаем ему удачи.

Спиридон Албаньский (Spirydion Albanski)

Уроженец Львова с 1928 по 1939 защищал ворота родной Погони, которая трижды, в 1932, 1933, 1935 годах завоевывала серебро чемпионата Польши, каждый раз отставая от чемпиона на 1 очко! После советской окупации Львова Спиридон выступал за местные Динамо и Спартак, а после войны – за Катовице и Ржешов, но он остался легендой Погони (234 матча).

В составе сборной Албаньский провел 21 игру, был участником Олимпийских Игр 1936 года, в матче с норвежцами – даже капитаном команды. Поляки на том турнире заняли 4 место, выбив Венгров и Великобританцев, но проиграв в полуфинале австрийскому "вундертиму", а в матче за 3 место – норвежцам.

Норберт Хеффлинг (Norbert Höfling)

Родился в 1924 в Черновцах. Нападающий, выступавший за Динамо Черновцы (1945), Чиоканул Бухарест (1946-1948), МТК Будапешт (1947-1949), Лацио Рим (1948-1951), Про Патриа (1951-1955), Ланеросси Виченца (1955-1956). Второй призер Спартакиады Украины 1945.

Первый футболист Украины и СССР в итальянской серии А. В серии "А" - за Лацио - 72 игры - 25 голов; за Про Патрия - 87 игр - 21 голов. Всего в итальянской серии "А" - 159 игр - 46 голов. В некоторых источниках указывается что Хеффлинг выступал за сборную Румынии.

После окончания карьеры работал тренером, в часности с Фейенордом, Андерлехтом, Брюгге. С последними выигрывал Кубок Бельгии в 1968.

Орест Банах (Orest Banach)

Этнический украинец Банах родился в Германии. В профессиональной лиге НАСЛ провел 3 сезона: 1968 - Бостон Биконс, 1969 - Балтимор Бэйс, 1971 - Сент Луис Старс. Между 1969 и 1972 4 раза одевал свитер вратаря сборной США – 2 игры против Гаити в 1969 и 2 игры против Канады в 1972.

Вацлав Кухар (Waclaw Kuchar)

Нападающий, тренер, олимпиец. Играл за Погонь (Львов) - 1912-1937, и был лидером ее "золотой" команды - чемпион Польши 1922, 1923, 1925, 1926. Лучший бомбардир чемпионата 1922 – 21 гол, 1926 – 11 голов. Всего за карьеру сыграл около 1052 игр, забил 1065 голов.

Участник Олимпийских игр 1924 (1 игра). В составе сборной Польши 25 игр - 6 голов (1921-1928). Лучший спортсмен Польши 1926. Тренер сборной Львова, Динамо Львов (1939-1941 и 1944-1945), сборной Польши (1947-1950, 23 игры: +5=5-13), Полонии Бытом, Полонии Варшава, Легии Варшава.

Всесторонний спортсмен. Кроме футбола занимался фигурным катанием, легкой атлетикой, хокеем, теннисом, лыжами, коньками. Во всех (!!!) этих видах спорта выступал за сборную Польши. Чемпион Польши в десятиборье и беге на 800 м.

Александр Надточий