Диего Мартинес назначен главным тренером "Эспаньола". Контракт подписан на следующие два сезона - до 30 июня 2024 года.

В свое время Мартинес получил должность в методологическом отделе "Севильи" тренировал третью команду в структуре клуба. В впоследствии был включен в тренерский штаб основной команды.

После недолгого пребывания в "Осасуне" испанский специалист возглавил "Гранаду", которую вывел в Ла Лигу. Наибольший успех - выход в четвертьфинал Лиги Европы, в котором "Гранада" уступила "Манчестер Юнайтед". Кроме того, под руководством Диего Мартинеса команда играла в полуфинале и четвертьфинале Кубка Испании.