Дієго Мартінеса призначено головним тренером "Еспаньола". Контракт підписано на наступні два сезони - до 30 червня 2024 року.

У свій час Мартінес отримав посаду у методологічному відділі "Севільї" тренував третю команду у структурі клубу. Згодом був включений до тренерського штабу основної команди.

Після недовгого перебування в "Осасуні" іспанський фахівець очолив "Гранаду", яку вивів до Ла Ліги. Найбільший успіх - вихід до чвертьфіналу Ліги Європи, в якому "Гранада" поступилася "Манчестер Юнайтед". Крім того, під керівництвом Дієго Мартінеса команда грала у півфіналі та чвертьфіналі Кубка Іспанії.