Манчестер Сити подтвердил возвращение бывшего вратаря Джеймса Траффорда из Бёрнли. Сумма трансфера составила 27 млн фунтов. 22-летний голкипер подписал пятилетний контракт с клубом, в академию которого он попал ещё в 12 лет, но так и не провёл ни одного матча за основную команду до перехода в аренду в Аккрингтон и Болтон.

В 2023 году Траффорд перешёл в Бёрнли за 14 млн фунтов, при этом в сделку была включена опция обратного выкупа. За "бордовых" он провёл 73 матча, включая 28 в Премьер-лиге в сезоне 2023/24.

Прошлый сезон стал для него ключевым: под руководством Скотта Паркера он 29 раз отстоял на ноль и помог Бёрнли набрать 100 очков и занять второе место в Чемпионшипе, вернувшись в элиту.

Это уже шестое летнее приобретение Сити. Ранее клуб подписал ещё одного вратаря — Маркуса Беттинелли из Челси.

He's home 🥹🩵 pic.twitter.com/BJ7B0cyzsf

— Manchester City (@ManCity) July 29, 2025