Манчестер Сіті підтвердив повернення колишнього воротаря Джеймса Траффорда з Бернлі. Сума трансферу склала 27 млн фунтів. 22-річний голкіпер підписав із клубом п’ятирічний контракт. Він приєднався до академії Сіті у 12 років, але не зіграв жодного матчу за першу команду, встигнувши побувати в орендах в Аккрінгтоні та Болтоні.

У 2023 році Траффорд перейшов до Бернлі за 14 млн фунтів, у контракті була прописана опція викупу. За "бордових" він провів 73 матчі, зокрема 28 — у Прем’єр-лізі в сезоні 2023/24.

Минулого сезону він став ключовим гравцем у команді Скотта Паркера, провівши 29 матчів "на нуль" і допомігши Бернлі набрати 100 очок та посісти друге місце в Чемпіоншипі, повернувшись до еліти.

Це вже шосте літнє підписання Сіті. Раніше клуб уклав угоду ще з одним воротарем — Маркусом Беттінеллі з Челсі.

He's home 🥹🩵 pic.twitter.com/BJ7B0cyzsf

— Manchester City (@ManCity) July 29, 2025