Главный тренер Шахтера Арда Туран прокомментировал поражение своей команды в матче четвертого тура Лиги чемпионов против Спортинга (0:1).

- Поздравляю соперника. Как я всегда говорю: если команда победила, значит, она сделала больше правильных вещей на поле, чем вы. Что касается нас, мы многое сделали верно. Не знаю, наиграли ли мы на победу, но на поражение мы точно не наиграли. Я терпеть не могу слово "невезение" в футболе, когда речь заходит о незабитых мячах из пределов вратарской и штрафной площади. Мы сработали неумело в завершении.

И этот компонент мы обязаны улучшать. Мы должны научить молодых игроков чувствовать ключевые эпизоды и действовать в них хладнокровнее и правильнее. Когда я только пришел сюда полтора года назад, на самой первой тренировке я отрабатывал с ними действия в обороне. Ни контроль мяча, ни треугольники, ни физические кондиции - именно оборону, потому что футбол базируется на надежной защите. К сожалению, в этих двух матчах мы усвоили эту горькую истину совсем другим путем.

Но, несмотря ни на что, я горжусь тем, что делают мои футболисты. Мы прекрасно понимаем, что происходит, и знаем, в каких условиях нам приходится играть.

Единственное, когда мы оступаемся, когда накапливается усталость, когда мы возвращаемся из воюющей страны после 15 часов дороги, нам жизненно необходимы болельщики, чтобы заполнить трибуны стадиона. Я приглашаю на матч всех украинцев, у кого есть такая возможность. Если вы поддержите команду, мы сможем вновь подарить вам те же эмоции, что и в прошлом сезоне.

- Хочу начать с ключевого эпизода встречи, когда арбитры ВАР вмешались в момент с падением Винисиуса Тобиаса в штрафной площади. Чувствуете ли вы несправедливость по отношению к вашей команде из-за принятого решения?
- Жизнь научила меня говорить только о тех вещах, которые я в силах изменить. Но если говорить начистоту, в первом туре с Галатасараем видеоассистенты буквально искали малейший контакт, чтобы назначить пенальти в пользу Спортинга. А сегодня они придумывают оправдания о легкости касания, чтобы не ставить очевидный одиннадцатиметровый.

Что я вообще могу сказать по этому поводу? И вы, и я прекрасно понимаем, что там был пенальти. Они тоже это знают. Но итальянские судьи, как обычно, считают, что знают все лучше всех, и продолжают гнуть свою линию. Я не в состоянии это изменить.

В своей жизни я уже слишком сильно пострадал из-за бурных реакций на судейскую несправедливость. Поэтому стараюсь переводить все эмоции туда, где мы сильны - на футбольное поле. Наше дело - играть в свой лучший футбол и делать правильные вещи. Но как ни крути, от этого решения невероятно горько. Считаю, что за такой вердикт им должно быть просто стыдно.

- Результат разочаровывающий, но спасибо вам и всей команде за самоотдачу. Хотелось бы спросить об игре Кауана Элиаса в финальной трети поля. Как вы считаете, с чем связаны трудности — это нехватка уверенности в себе, пробелы в тренировочном процессе, психологическое давление или дело в совершенно других факторах? Под занавес матча Шахтер выглядел очень цепко и изо всех сил стремился спасти игру, почему же не удалось дожать соперника?
- Главная причина, почему мы сегодня не забили — нехватка исполнительского мастерства в завершении. Я постоянно повторяю своим игрокам: так легко добираться до чужой штрафной площади в современном футболе удается далеко не каждому.

Иногда я привожу парням примеры из своего игрового прошлого. Выступая за мадридский Атлетико, мы порой не показывали и половины того атакующего футбола, в который играет нынешний Шахтер, но добивались побед, потому что безупречно использовали ключевые эпизоды. Молодые игроки должны осознавать ценность каждого момента, когда они с мячом оказываются внутри чужой штрафной площади.

Возьмите Очеретько. На Сан-Сиро у него было два прекрасных шанса пробить по воротам, но он нанес удар, развернулся и побежал назад. Футболисты обязаны понимать, что в Лиге чемпионов каждый такой шанс - это возможность переписать историю.

Что касается Кауана, то он продолжает расти, он еще очень молод. Сегодня он чаще шел на ближнюю штангу, качественнее укрывал мяч корпусом и надежнее действовал при общекомандном блоке. Пока он выполняет правильные вещи на поле, он может промахиваться сколько угодно. Для меня главное, чтобы команда придерживалась правильной игровой структуры, ведь мы работаем на перспективу. Я никогда не стану ругать молодого футболиста за нереализованный момент, но потребую ответа, если он недоработает в обороне или ошибется с выбором позиции. Поэтому здесь нет никаких проблем, я доволен его работой.

- Вчера на пресс-конференции вы говорили, что во многих аспектах превзошли соперника, но накопившаяся усталость, невезение и неназначенный пенальти привели к поражению. Прямо во время сегодняшней встречи пришли новости о вашем следующем сопернике - Фенербахче возглавил Эмре Белезоглу. Что вы планируете исправить в действиях своей команды, какого матча ожидаете и как оцениваете это тренерское назначение?
- Я готов подписаться под тем, чтобы в следующем матче моя команда играла точно так же. Я не собираюсь ничего кардинально менять в игре коллектива, поскольку доволен качеством, которое показывают футболисты. Единственное - я буду безмерно счастлив, если они научатся по-настоящему ценить мяч внутри чужой штрафной площади.

Что касается Эмре Белезоглу, то этот человек занимает особое место в моей жизни. В годы игровой карьеры он был моим кумиром, старшим товарищем, с которым нас связывали по-настоящему братские отношения. Встретиться с ним у бровки на уровне Лиги чемпионов - это колоссальное удовольствие, прекрасная память на всю жизнь. С учетом клуба, в котором я вырос, это противостояние обещает быть захватывающим и очень эмоциональным.

С самого детства Фенербахче был моим главным и самым желанным соперником. И, положа руку на сердце, у меня никогда не было к ним ненависти. Да, бывали резкие высказывания, взаимные подколы, ожесточенная борьба на поле, но никакой вражды. Именно они дарили мне главную спортивную мотивацию, самые яркие футбольные эмоции в жизни я пережил именно в дерби против них.

Сыграть против брата Эмре в Лиге чемпионов, оказаться вместе на бровке Стэмфорд Бридж - что вообще может быть прекраснее? Каким бы ни оказался итоговый результат, мы сделаем все возможное, чтобы подарить болельщикам, молодежи и детям настоящее футбольное зрелище.

Я всегда искренне желаю всего наилучшего ему и его семье, его дети для меня как родные племянники. Это будет незабываемый, потрясающий вечер, повод для гордости для нас обоих. Независимо от счета на табло, этот матч останется одним из самых теплых воспоминаний в моей жизни.

- Вы часто повторяете, что футбол - это игра от обороны, однако сегодня, судя по статистике, ваша команда отлично доставляла мяч в чужую штрафную площадь. При этом завершающего удара, обостряющего паса или точной подачи не хватило. Впереди встреча с соперником, которого вы прекрасно знаете. Есть ли у вас конкретный план, как улучшить завершающую фазу перед этим матчем?
- И обостряющие передачи, и фланговые подачи сегодня были. Нам не хватило лишь одного - решающего, завершающего касания. По моим подсчетам, у нас было пять-шесть чистых, стопроцентных голевых моментов, когда мяч не забивался буквально из пределов вратарской площади, откуда промахнуться было сложнее, чем попасть. Но таков футбол.

До игры с Фенербахче еще слишком много времени. С точки зрения текущей ситуации и логистики мы обязаны двигаться строго от матча к матчу. Нас ждет девятый поединок за последние 29 дней. Завтра команде предстоит провести 14 часов в дороге. Провести полноценное восстановление мы не сможем, поэтому в образовавшейся четырехдневной паузе я буду вынужден дать игрокам два дня полного отдыха. А уже в воскресенье нам предстоит выйти на важнейшее класическое дерби.

Если мы сейчас начнем думать о Фенербахче, то совершим фатальную ошибку в отношении Динамо. На данный момент для нас существует только один матч - против киевского Динамо.

Что касается Фенербахче, мы относимся к ним с колоссальным уважением. Это невероятно опытная команда, суммарно их игроки провели около тысячи матчей за национальные сборные. В плане опыта мы не можем с ними конкурировать, поэтому постараемся противопоставить им свою молодость и командную энергию. К тому же на Стэмфорд Бридж они, вероятнее всего, будут чувствовать себя как дома гораздо больше, чем мы. Так что нас ждет очень тяжелое противостояние.