В четвертом туре группового этапа Лиги чемпионов УЕФА Эдуардо во второй раз сыграет за "Шахтер" против "Арсенала", цвета которого защищал несколько лет. Первый матч завершился уверенной победой "канониров" со счетом 5:1, так что донецкий клуб горит желанием взять реванш. Перед ответной встречей Эдуардо рассказал, как ему игралось против своей бывшей команды, о целях "Шахтера" в Лиге чемпионов и обретении былой формы после тяжелой травмы.

- Как вы оцениваете ситуацию в группе H?
Эдуардо: У нас по-прежнему хорошая позиция. "Арсенал" занимает первое место, а мы идем сразу следом. У нас шесть очков, и в случае победы над "канонирами", мы практически обеспечим себе выход в следующий этап. Задача минимум - пробиться в четвертьфинал Лиги чемпионов. Нам это по силам, поскольку у нас отличная команда. Все что нам надо - это немного удачи.

- С какими чувствами вы в третьем туре вернулись на стадион "Арсенала"?
Эдуардо: Было немного не по себе, ведь я уехал совсем недавно. Еще три месяца назад я тренировался здесь с ребятами из "Арсенала". Не ожидал, что вернусь так скоро, но в то же время было приятно снова оказаться там, где выступал три года.

- "Шахтер" потерпел крупное поражение, а вы забили единственный мяч своей команды. Расскажите о том матче.
Эдуардо: Когда мы смотрели матчи "канониров", то заметили, что они всегда создают шесть-семь опасных моментов и из них один или два реализуют. Поэтому мы рассчитывали на это. Мы практически не уступили в плане голевых ситуаций и играли не так ужасно, как можно судить по результату. "Арсенал" действительно имел пять-шесть возможностей для взятия ворот, только на этот раз использовал пять из них. Приятно, что я забил гол, но поражение не лучшим образом отразилось на команде.

- Как, по-вашему, сложится предстоящий матч?
Эдуардо: "Арсеналу", как правило, не удаются игры с клубами из Восточной Европы. Надеюсь, так будет и в этот раз. Я не сомневаюсь, что у нас отличная команда, и мы всегда хорошо выступаем дома. Мы не потерпели ни одного поражения после переезда на новый стадион.

- Получится ли у вас пообщаться с игроками "Арсенала"? С кем из них вы дружите?
Эдуардо: Это не так-то просто. В Лондоне мы перекинулись парой слов после матча, и только. Скорее всего, сейчас будет тоже самое. Я спрашивал у Арсена Венгера разрешения зайти в раздевалку "Арсенала". Все зависит от результата. Уверен, что хотя бы немного пообщаться после матча у нас выйдет. А самое крепкое знакомство у меня завязалось с Денилсоном, [Мануэлем] Альмунией и [Томашем] Росицки.

- Вы не праздновали взятие ворот в Лондоне. Что будет, если вы снова забьете "Арсеналу"?
Эдуардо: Отмечать голы не хочу. Три года я выступал с этими парнями вместе, я уважаю их. Они относились ко мне со всей душой, и я старался платить той же монетой: команде, болельщикам, персоналу, каждому. Если забью, никакого бурного празднования не будет, хотя, конечно, я буду рад отличиться за свою новую команду.

- Можно ли сравнить вашего нового тренера Мирчу Луческу с Арсеном Венгером? Они оба работают в своих клубах не один год.
Эдуардо: Подобная стабильность очень важна - она дает новичкам уверенность в том, что именно главный тренер настоял на трансфере, а не кто-либо другой. Это значит, что наставник рассчитывает на тебя, а ты можешь рассчитывать на него.

- Вы жили в Бразилии, Хорватии, Англии, сейчас живете в Украине. Вам по душе перемена мест?
Эдуардо: Сложнее всего было переехать из Бразилии в Хорватию, а дальше уже проще. Я много путешествовал со своими командами, жил в Англии, поэтому меня не пугает жизнь в разных странах. Привык. Я нахожу в этом положительный момент, ведь я могу постигать чужую культуру. К примеру, все хотят поехать в Англию, увидеть Лондон, выучить английский, а мне все это удалось.

- Что дало вам выступление за различные клубы?
Эдуардо: В загребском "Динамо" ощущалось огромное давление, поскольку команда наряду с "Хайдуком" входит в число лучших в Хорватии. Поэтому, если после десяти побед ты терпишь поражение, то внезапно может наступить кризис. Там я привык жить под давлением. В Англии мне этого не хватало. Конечно, здесь тоже испытываешь давление, но не такое, как в "Динамо" или сборной Хорватии.

- Что вы чувствуете, когда люди сравнивают вашу игру до и после травмы?
Эдуардо:Перед травмой люди ценили положительные аспекты моей игры и не замечали ошибок. Сейчас они уделяют пристальное внимание недочетам, а хорошего часто не видят. Но я - все тот же Эдуардо. Я делал ошибки до травмы, делаю их и сейчас.

Это интервью Эдуардо дал еженедельному тележурналу UEFA Champions League Weekly, официальной телевизионной программе Лиги чемпионов УЕФА.