Оличу тяжело давался "Газзаев", а Фининьо думал, что Кака - это футболист

Добавлено:

"Какие русские слова вас особенно удивили?" "ССФ" задал этот вопрос нескольким легионерам, уже покинувшим Россию.

Луис РОБСОН:
- От-ма-за-ться. Я только появился в команде, как "Спартак" кому-то проиграл. Романцев пришел в раздевалку и сказал: "Через три дня вы должны отмазаться!" И до следующей игры я постоянно ото всех слышал это слово. А потом "Спартак" крупно выиграл. Отмазался!

Ивица ОЛИЧ:
- Мне на первых порах почему-то тяжело давалось словосочетание Валерий Георгиевич Газзаев.

Неманья ВИДИЧ:
- Не раз, что-то предлагая своим русским партнерам, я слышал: "Да нет, наверное". Постепенно я научился понимать смысл ответа, хотя мне так никто и не сумел объяснить, что же имеется в виду.

Мартин ИРАНЕК:
- В Тарасовку ведут две дороги. Одна из них - Осташковское шоссе. Непроизносимое словосочетание! Даже для русских.

ЖО:
- Я много забивал, и мне часто посвящали первые полосы русских газет. Мне переводили заголовки, и я не находил в них смысла, например: "Форвард ЦСКА - Жо… для их соперников". А еще мне с большим трудом далось ваше слово "пожалуйста".

ФИНИНЬО:
- До приезда в Россию я думал, что Кака - это великий бразильский футболист. В вашей стране у этого слова, оказывается, совсем другое значение.

Спортивные НовостиRSS - Спортивные Новости - Terrikon

09 июля

22:30
Николай Матвиенко: Нам нужно сыграть как можно больше матчей
22:03
Арда Туран: Хотим хорошо начать эту историю
21:45
Трент Александер-Арнольд пропустит полуфинал КЧМ
21:35
Тоттенхэм договорился с Вест Хэмом о трансфере полузащитника
20:00
ПСЖ - Реал: смотреть онлайн видеотрансляцию полуфинала Клубного чемпионата мира
19:40
Квас: Хочу посвятить свой гол главному тренеру Руха
19:25
СМИ: Новичок УПЛ нашел усиление в атакующую линию
19:14
Максим Дячук меняет Динамо на клуб из чемпионата Польши
19:03
Ведущие ИТ-компании объединились для создания AI-экосистемы в Украине: что решили на первой стратегической сессии
18:59
Гаджиев: Металлисту-1925 очень интересно сравнить свои силы с Боруссией
18:46
Джордан Хендерсон снова меняет команду
18:31
Карло Анчелотти приговорен к году тюрьмы
18:13
Рух просматривает игроков из Панамы и Бразилии
17:58
Известно место проведения первого гостевого матча Украины в отборе на ЧМ-2026
17:44
Эпицентр определился с домашней ареной в УПЛ
17:30
СМИ: Динамо продает Цитаишвили в топ-чемпионат
17:15
Лион спасен! Клуб остается в высшей лиге Франции
16:59
ЛНЗ поддержал реформу судейства в украинском футболе
16:42
Мусиала просит никого не винить в ситуации со своей травмой
16:28
Эмрах Каракован: У нас сложились хорошие отношения с Пятовым
16:14
Сразу два экс-игрока Металлиста-1925 продолжат карьеру в Вересе
15:58
У Довбика может стать на одного конкурента меньше
15:44
Колос объявил о расставании с опытным защитником
15:35
Полесье и другие клубы УПЛ инициируют реформу судейства в Украине
15:32
GGBET стал официальным спонсором боя Усик – Дюбуа II
15:15
Тренер вратарей Шахтера в восторге от Фесюна
14:59
Рух сильнее Черноморца в спарринге клубов УПЛ
14:45
Михайленко: Динамо хочет побеждать в каждой игре УПЛ и еврокубков
14:31
Винисиус Тобиас: Я искренне надеюсь, что война вскоре завершится
14:14
Формула-1: Творец успеха Red Bull покинул команду после 20 лет работы
13:57
Сын Петра Чеха подписал контракт с лондонским клубом АПЛ
13:45
Тьяго Силва: Надеюсь, Челси добьётся успеха в финале
13:27
ПСВ заплатит 16 миллионов за сына Марка ван Боммеля
13:17
Герой полуфинала КЧМ Жоао Педро повторил достижение Диего Косты
12:57
Евгений Пасич и Клим Приходько сыграли за Оболонь в контрольном матче
12:48
Ювентус предложит Душану Влаховичу расторгнуть контракт
12:18
Бенни Макуана присоединился к Полесью
12:00
Розыгрыш новой Лиги чемпионов стартовал, все результаты первого дня
11:45
Кирилл Корх: Очень рад первому голу за взрослую команду Оболони
11:30
Наполи вернется к Дарвину Нуньесу после продажи Виктора Осимхена