Оличу тяжело давался "Газзаев", а Фининьо думал, что Кака - это футболист

Добавлено:

"Какие русские слова вас особенно удивили?" "ССФ" задал этот вопрос нескольким легионерам, уже покинувшим Россию.

Луис РОБСОН:
- От-ма-за-ться. Я только появился в команде, как "Спартак" кому-то проиграл. Романцев пришел в раздевалку и сказал: "Через три дня вы должны отмазаться!" И до следующей игры я постоянно ото всех слышал это слово. А потом "Спартак" крупно выиграл. Отмазался!

Ивица ОЛИЧ:
- Мне на первых порах почему-то тяжело давалось словосочетание Валерий Георгиевич Газзаев.

Неманья ВИДИЧ:
- Не раз, что-то предлагая своим русским партнерам, я слышал: "Да нет, наверное". Постепенно я научился понимать смысл ответа, хотя мне так никто и не сумел объяснить, что же имеется в виду.

Мартин ИРАНЕК:
- В Тарасовку ведут две дороги. Одна из них - Осташковское шоссе. Непроизносимое словосочетание! Даже для русских.

ЖО:
- Я много забивал, и мне часто посвящали первые полосы русских газет. Мне переводили заголовки, и я не находил в них смысла, например: "Форвард ЦСКА - Жо… для их соперников". А еще мне с большим трудом далось ваше слово "пожалуйста".

ФИНИНЬО:
- До приезда в Россию я думал, что Кака - это великий бразильский футболист. В вашей стране у этого слова, оказывается, совсем другое значение.

Спортивные Новости RSS - Спортивные Новости - Terrikon

29 марта

00:47
Маскот Манчестер Сити обвиняет Холанда в нанесении травмы
00:32
Бенфика громит Жил Висенте, Трубин сохраняет ворота сухими

28 марта

23:54
Байер нанес поражение Бохуму и подтянулся к Баварии
23:23
Бразилия уволила главного тренера сборной после поражения от Аргентины
23:14
Основной инвестор поддержит увеличение капитала Ювентуса
22:58
Манчестер Сити - фаворит Кубка Англии, но конкуренты верят в свой шанс
22:43
Луис Энрике: ПСЖ должен быть готов для больших целей
22:27
Гвардиола: Мы не заслуживаем бонусов, даже наградных часов
19:53
Комиссар НБА: Существует большая разница между уровнем интереса к баскетболу в Европе и США
19:40
Президент Марселя рассказал, почему клубу не нужен Поль Погба
19:26
Венсан Компани: Мы уже сталкивались с кадровыми проблемами и всегда находили решение
19:12
Олег Шандрук: Ничью с Ингульцом нельзя считать отрицательным результатом
18:57
Осасуна подала апелляцию на матч против Барселоны
18:41
Куртуа нет в заявке Реала на матч с Леганесом, сыграет Лунин
18:25
Европейский суд по правам человека оправдал Андрея Павелко
18:11
Официально: Ярослав Ракицкий – игрок Черноморца
17:56
Дани Ольмо выбыл на три недели
17:42
Роман Дидык: Конечно, интересно играть против такого соперника как Динамо
17:27
Бавария получит компенсацию за травму Дэйвиса в сборной Канады
17:26
Полесье спокойно берет в Черкассах три очка
17:20
Ингулец обходит Черноморец: смотреть видеообзор матча с Вересом
17:15
Названы лучшие футболистки Украины 2024 года
17:00
ЧУ U-19: Динамо победило Рух и обошло Шахтер
16:44
Защитник Левого Берега Валерий Самар: Долги нужно отдавать
16:29
Ракицкий может сыграть за Черноморец против Карпат
16:13
Виталий Пономарев: Мы сможем качественно подготовиться к Динамо
15:57
Чемпионская гонка АПЛ: с кем играть Ливерпулю и Арсеналу
15:41
Борнмут Ильи Забарного показал новый тренировочный центр
15:26
Владислав Лупашко: Нам нужно точечное усиление – две-три позиции
15:13
ЛНЗ - Полесье: смотреть онлайн-трансляцию матча УПЛ
15:12
Дмитрий Михайленко: Меня поразила страсть игроков
14:58
Дани Алвеса оправдали
14:43
НХЛ: Тампа-Бэй разбила Юту, другие матчи игрового дня
14:27
НБА: Индиана установила рекорд франшизы в матче с Вашингтоном, лучшие моменты дня
14:14
Юношеская футзальная сборная Украины в шаге от выигрыша отбора Евро-2025
13:47
Реал уже нашел замену Лунину, и это - его старый знакомый
13:33
УАФ сказал свое слово: пенальти в матче Динамо - Заря не было
13:17
Великий отступает: Кросби превзошел самого Гретцки
13:03
Президент Вереса прогнозирует финал чемпионата мира для сборной Украины
12:50
Томас Мюллер собрался сменить Баварию на MLS