Мексиканцу по прозвищу "Эль Диабло" пришлось залезть в собственный карман, чтобы заплатить за свой переход в английский клуб "Манчестер Сити". Обозреватель "Independent" Ян Герберт рассуждает о будущем Нери Кастильо в Премьерлиге.

Кажется невероятным, что Нери Кастильо – "звезда" мексиканского футбола по прозвищу "Эль Диабло" (Дьявол), оказался в отчаянии от того, что не мог играть в футбол. Нападающий донецкого "Шахтера" отчаянно пытался изменить свою футбольную карьеру, оплатив часть своей аренды в "Манчестер Сити".

Для главного тренера "МанСити" Свена Горана Эрикссона Кастильо, как герой известного блокбастера - "Отчаянный".

"Он отчаянно пытался приехать к нам, отчаянно хотел перебраться в Англию, отчаянно хотел играть в Премьерлиге", - говорит Эрикссон. У Кастильо было столь жгучее желание покинуть "Шахтер", который своим условием аренды в три миллиона фунтов, фактически, закрывал ему дорогу, что сам оплатил половину этой суммы. Шведский тренер "Сити" давно в футболе, но еще ни разу не видел, чтобы игрок за свой трансфер платил из собственного кармана. "Нет, я никогда раньше с таким не сталкивался", - удивляется Эрикссон.

Тем не менее, проблемы продолжают сопровождать Кастильо в Англии, волнуя фанов "горожан" больше, чем повреждение Элано - еще одного экс-"горняка". Мексиканец прибыл в Манчестер еще три недели назад, но дебютировать смог только в субботу в поединке Кубка Англии против "Вест Хэма" из-за задержек с регистрацией трансфера. Кстати, Элано покинул "Шахтер" в тот же день, когда в Донецк приехал Кастильо. Тогда бразилец предупредил, что жизнь в холодной Украине не будет легкой. "Надолго здесь тяжело задержаться. Посмотришь, что будет когда погода станет плохой", - сказал Элано.

К тому же, по слухам, на следующей неделе "МанСити" по настоянию Эрикссона подпишет еще одного именитого нападающего. Однако шведский специалист видит в Кастильо одну из основных фигур в своем "проекте" на "Истлэнде".

"Такой игрок, как Кастильо, должен нам помочь сейчас и он будет важен для нас в будущем", - считает Эрикссон. - "Он очень хорош технически, у него высокая скорость и тактически также подготовлен прекрасно. Он может играть второго нападающего, играл единственного форварда, справа или слева".

Кое-кто считает, что Кастильо будет бледно выглядеть в английской Премьерлиге, предъявляющей высокие требования к физической выносливости и силе футболистов.

"Это не проблема. Он подходит к Премьерлиге", - настаивает Эрикссон. - "Вы можете расспросить людей, которые видели как он тренировался последнюю неделю, и они скажут, что его скорость все компенсирует. Болельщики могли оценить его возможности на Кубке Америки в составе мексиканской сборной".

Получится ли карьера в Премьерлиге у второго мексиканца после Хареда Боргетти ("Болтон", 2005-06), увидим в ближайшее время. Кастильо есть что доказывать не только себе. Несколько лет назад он находился на просмотре в "Манчестер Юнайтед", но был "забракован" Алексом Фергюссоном и сейчас хочет доказать Сэру Алексу ему ошибку.