Бетао: "Шахтер" ведь выиграл Кубок УЕФА. Почему бы и нам не замахнуться?"

Добавлено: 23.11.12 08:40
 

Бразилец "Динамо" Бетао рассказал о предстоящем матче с "Арсеналом", о Лиге Европы, о своем будущем в киевском клубе, а также о своем знании русского языка.

- С какими чувствами покинули Лигу чемпионов?
- У нас была непростая группа. "Порту", ПСЖ - достаточно сильные соперники. Конечно, была возможность занять первое или второе место, но, к сожалению, этого сделать не получилось.

Прошли в Лигу Европы и это тоже неплохо. "Шахтер" ведь однажды выигрывал Кубок УЕФА. Почему бы нам не замахнуться на аналогичный трофей? Главное сейчас сделать правильные выводы из этого цикла, чтобы не повторять подобных ошибок в дальнейшем.

- У вас заканчивается контракт с "Динамо". Какие планы на будущее?
- Президент клуба уже знает мое мнение на этот счет. Если клуб заинтересован в моих услугах - я открыт для переговоров.

- Впереди матч с "Арсеналом" - командой, которая стала в этом чемпионате первой, кто смог обыграть "Шахтер". "Канониры" не скрывают, что следующей жертвой может стать "Динамо"… Подобные заявления не настораживают?
- Конечно, очень страшно после таких угроз. (Улыбается). Ну а что, по-вашему, они должны говорить, что собираются нам проиграть? Понятно, что все настроены на победу. Уверен, поединок будет очень тяжелым. Но мы обязаны брать три очка. Тем более, что играем на "Олимпийском".

- Назовете трех игроков из состава соперника?
- Знаю, Леандру… Он ведь бразилец. Еще, конечно, Сантоса… Третий? (Задумался). О! Стоп! Как я мог его забыть? Этот украинец… Раньше в "Динамо" еще играл… Шацких!

- Кто еще из динамовских бразильцев так же хорошо как вы владеет русским языком?
- Бетао, Амансио, Эберт, Виллиан (Бетао в шутку стал перечислять свое полное имя, как будто это все разные люди. - Прим. Г.Е.). (Смеется). Если серьезно, то еще Данилу Силва немного говорит по-русски. Но обычно я всем перевожу.

- Сколько времени вам понадобилось, чтобы стать штатным переводчиком?
- На первой тренировке в "Динамо", а это было еще в 2008 году, вратарь Саша (Александр Шовковский. - Прим. Г. Е.) учил меня словам "вперед", "назад", "влево", "вправо"… Потом я решил каждый день запоминать по два новых русских слова. Через шесть месяцев уже начал понимать язык и мог что-то сказать. Но понятно, что мне еще есть над чем работать…

- Русские ругательства быстро запомнили?
- За три месяца освоил. Хотите послушать?

Галина Еременко

 

Спортивные Новости RSS - Спортивные Новости - Terrikon

11 декабря

12:12
Жеребьевка Лиги чемпионов: смотреть онлайн
12:12
Льюис Хэмилтон купил дом с семью спальнями
12:02
Матч серии А перенесен на более поздний срок
11:50
КХЛ: новый рекорд лиги на самый быстрый гол Есть Видео
11:37
Заря - Шахтер - 2:1: Обзор матча Есть Видео
11:24
Экс-чемпион мира: Не факт, что Ригондо дотянул бы даже до 10 раунда
11:11
Шахтер ушел в отпуск
10:57
Леванте - Атлетик - 1:2: Обзор матча Есть Видео
10:43
Мирча Луческу: Шахтер творит невероятные вещи
10:30
Бетис - Атлетико - 0:1: Обзор матча Есть Видео
10:16
Евгений Канана: ставлю команде три с плюсом
10:02
Ливерпуль - Эвертон - 1:1: Обзор матча Есть Видео
10:00
Эспаньол - Жирона: смотреть онлайн-видеотрансляцию матча Ла Лиги Есть Видео
09:49
Гвардиола: приехали на Олд Траффорд победить
09:35
Реал Сосьедад - Малага - 0:2: Обзор матча Есть Видео
09:22
Моуринью схлестнулся с игроком Сити после матча
09:08
Саутгемптон - Арсенал - 1:1: Обзор матча Есть Видео
08:54
Тьягу Леал: это фирменная печать Шахтера Фонсеки
08:41
Манчестер Юнайтед - Манчестер Сити - 1:2: Обзор матча Есть Видео
08:28
Андрей Пятов: в моей карьере такого еще не было
08:21
НХЛ: Макелинни, Стаал и Тарасенко - три звезды игрового дня Есть Видео
08:11
Иван Петряк: все расстроены и подавлены
08:01
НБА: результаты матчей 11 декабря Есть Видео
08:00
Главное за день: запорожский скандал, манчестерская фантастика, барселонские планы и другие новости
07:30
НХЛ: Тарасенко приносит Сент-Луису победу, Торонто обыгрывает Эдмонтон Есть Видео
01:02
Селтик потерял очки в матче против Хайберниана
00:54
Бельгия, 18-й тур: Брюгге победил Локерен, Андерлехт проиграл Шарлеруа в центральном матче
00:51
Моуринью отдает титул Ман Сити, но вспоминает не назначенный пенальти
00:26
Кучер и Кайсериспор отобрали очки у Бешикташа, Сивасспор Рыбалки остановил Истанбул
00:20
Бонавентура приносит дебютную победу Гаттузо в Милане
00:12
Польша, 19-й тур: Лех продолжает погоню за лидерами, Плоцк сильнее Кракова
00:07
Две игры в Нидерландах перенесены из-за снегопада

10 декабря

23:56
Генинсон: Карпаты поступили не совсем корректно
23:55
Ауа вырывает победу Лиону, Балотелли - Ницце
23:51
Суперлига 2017/2018: календарь, результаты, таблица
23:49
Барселона в большинстве додавила Вильярреал: смотреть голы Есть Видео
23:35
Аякс с классикой против лидера ПСВ
23:25
ПАОК разгромил Панатинаикос и дышит в спину Олимпиакосу
23:10
Аугсбургу не хватило секунд до четверки, Кельну - трех мячей для первой победы
22:46
Палкин: Такое судейство убивает футбол
bigmir)net TOP 100