The Lisbon giants released a statement revealing that the Portuguese tactician had agreed to the move