Hansi Flick came agonizingly close to becoming the most prolific coach in FC Barcelona history in terms of goals scored at the start of his tenure