The deal marks a strategic move by Mikel Arteta, aiming to reinforce midfield depth ahead of the 2025/26 campaign