Скандал в Албанії: не знайшли перекладача українською

Додано:
another languages: ru

Скандал в Албании

Неприємна історія сталася під час прес-конференції Сергія Реброва та Романа Яремчука перед сьогоднішнім матчем з Албанією. Приймаюча сторона не змогла забезпечити гостей перекладачем, який володіє українською мовою.

Як з'ясувалося після першої ж репліки, йшов переклад російською мовою. Від цього представники збірної України рішуче відмовилися, зрештою погодившись на англомовний переклад, зрозумілий усім. Представниця албанської федерації виправдовувала ситуацію "схожістю української та російської мов". "Таке рішення здалося нам найправильнішим", - сказала вона.

У будь-якому разі, прес-конференція довго не тривала, та й, чесно кажучи, великого напливу журналістів теж не спостерігалося

.
another languages: ru

Усі НовиниRSS - Усі Новини - Terrikon

09 вересня

17:15
Осімхен травмував зв'язки
17:00
Серія А вперше використовує суддівську камеру на матчі Ювентус - Інтер
16:47
Президент Ноттінгем Форест: Ми запрошуємо до клубу тренера з перевіреною історією трофеїв
16:27
Нападників Динамо готуватиме триразовий чемпіон України
16:14
Цитата дня від Віктора Боніфейса: Життя – туфля, земля – морквина
16:00
Зінченко програв суд та виплатить 300 тисяч фунтів
15:41
Доменіко Тедеско летить до Стамбула на заміну Моурінью
15:22
Екс-гравець збірної Азербайджану: Система, яку збудував Сантуш, сприяє нашому розгрому
15:10
Дженгіз Ундер перейшов із Фенербахче до Бешикташа
14:55
Зідан готується стати тренером національної збірної Франції
14:40
Україна попросила в Азербайджана вдвічі більше квитків на сьогоднішній матч
14:20
Джерело: Епіцентр посилиться Кирюханцевим
14:01
Постекоглу підписав контракт із Ноттінгем Форест
13:48
Збірна України U-19 поступилася іспанцям - третя поразка на турнірі
13:33
Збірна Тунісу вийшла до фінальної частини чемпіонату світу
13:16
Хабі Алонсо - найкращий тренер Ла Ліги в серпні
13:02
Роман Григорчук: Збірна України повинна грати на чужій половині поля
12:58
Азербайджан - Україна: дивитися онлайн відеотрансляцію матчу відбору ЧС-2026
12:48
Божевільна гра: захисник збірної Італії - про перемогу над Ізраїлем
12:33
Узбекистан став чемпіоном Центральної Азії
12:18
Лунін міг зіграти з Зубковим, Батаговим і Сіканом - але не захотів
12:07
Андрій Воробей: Від збірної очікую більшого - але нічого не відбувається
11:55
Миколенко - поза складом Евертона на найближчий матч
11:39
Червоні в зеленому: Ліверпуль представив третій комплект форми
11:26
Лехія не захотіла платити за Романа - Роман повернувся в Рух