Скандал в Албанії: не знайшли перекладача українською

Додано:
another languages: ru

Скандал в Албании

Неприємна історія сталася під час прес-конференції Сергія Реброва та Романа Яремчука перед сьогоднішнім матчем з Албанією. Приймаюча сторона не змогла забезпечити гостей перекладачем, який володіє українською мовою.

Як з'ясувалося після першої ж репліки, йшов переклад російською мовою. Від цього представники збірної України рішуче відмовилися, зрештою погодившись на англомовний переклад, зрозумілий усім. Представниця албанської федерації виправдовувала ситуацію "схожістю української та російської мов". "Таке рішення здалося нам найправильнішим", - сказала вона.

У будь-якому разі, прес-конференція довго не тривала, та й, чесно кажучи, великого напливу журналістів теж не спостерігалося

.
another languages: ru

Усі НовиниRSS - Усі Новини - Terrikon

22 липня

20:11
Андрій Борячук продовжить кар'єру у Першій лізі
19:52
Ротань: Копенгаген - команда рівня Ліги чемпіонів
19:37
Біловар: Динамо ще не на піку фізичної підготовки, але все попереду
19:21
Костюк: Зробимо все, щоб завадити ПАОК зіграти у свій футбол
19:05
ФК Харків програв Шальке в останньому матчі на зборах
18:53
Гаві несподівано став на захист Паредеса
18:38
Динамо відмовилося від своєї квоти квитків на виїзний матч із ПАОК
18:19
Мбаппе переконує Олісе змінити Баварію на Реал
18:01
В Італії намагаються переконати Гвардіолу очолити збірну
17:43
Тренер ЛНЗ: Гент - не та команда, якої слід боятися
17:28
Кривбас оголосив про трансфер португальського захисника
17:12
Олексій Сич націлений на чемпіонство з Динамо
16:57
Верес цікавиться гравцем з Ла Ліги
16:42
Михайленко: Рухатимемо український футбол вперед до найвищих цілей
16:26
Олександр Караваєв: Фізично Шахтар готовий відсотків на 90
16:10
ФК Харків - Шальке 04: дивитись відео-трансляцію матчу
15:55
Офіційно: Філ Фоден залишається в Ман Сіті
15:39
За Карпати гратиме талановитий бразилець
15:25
Лівий Берег посилюється перед стартом сезону
15:10
Офіційно: Верес підписав молоду грузинську зірку
14:54
Ліміт на легіонерів не змінять? Відомі підсумки голосування клубів УПЛ
14:40
Офіційно: Молодіжна збірна України отримала нового тренера
14:22
Мунгенге: Роль у проекті Динамо здалася мені просто чудовою
14:04
Караваєв: Погано, що не виграли та пропустили нелогічні голи
13:48
Полісся — не за Динамо і не за Шахтар, а проти дискримінації