Barcelona's veteran goalkeeper Marc-André ter Stegen is expected to be sidelined for the rest of the season following a serious right knee injury